战国时代（特指隔壁国的战国时代，不是中国的战国时代）的岛国人对于改名的热忱劲儿。。。

其实中国古人有名有姓有字有号还经常拿籍贯和官职来称呼人的方式已经够复杂的了，然而隔壁国还有苗字。。。

强记吧，我也没办法。

玉钢就是日式土法炼钢。因为资源匮乏，找不到能产生足够高温的燃料，等于是硬用人力把海绵铁敲成杂质量较少的碳钢。我查资料的时候感觉像是个超级劳动密集工业，完全依靠人力杠上去的。

建议采用綦毋怀文的灌钢法，可能会稍微省点事。