赞赏
推荐
投诉
章节
第8章
天上的星星会说话·三道字数:3138更新时间:2023-06-10 19:00:00
最后修改时间:2023-06-10 12:09:43
0 / 20
0 / 3000
评论
当前打赏全站排名第
1373

一口大胖子 送了 1袋鱼粮

长大后要当磕学家 送了 1袋鱼粮

首席钓鱼佬赵菠萝 送了 1罐猫罐头

这年头取昵称好难 送了 1袋鱼粮

首席钓鱼佬赵菠萝 送了 1片猫薄荷

用户头像
评论 天上的星星会说话 第8章2023-06-10
置顶 用的是本地话。 “我爸爸说不要和他玩,他有病。” “刚刚大课间时他又做错了,岑老师被他气死。” “下次出操我们班肯定又被他拖后腿。” …… “他是不是哑巴?” “笨蛋,笨蛋?” “他真是哑的。” 余愿黑黢黢的眼睛盯着他们。 “不准看我们。” “你再看的话,我叫我哥打你。” “我叫你不准看啊——” …… 章书闻沉声说:“要找哥哥是吗?我就是他哥,不如你们找我。” “你乱说,我们都没听说过他有哥哥。” 章书闻把余愿护在身后,确凿地道:“现在有了。” …… 车厢内的老人啧道:“现在的小孩子真是不像话。” …… “你.....”章书闻试探性地问,“你听不听得懂他们说什么?”
第90条鱼投诉回复
山外春山

:谢谢太太翻译🌻

2023-10-20投诉回复
用户头像
头像边框
评论 天上的星星会说话 第8章01-09
为了愿愿忍一忍粤语
第89条鱼投诉回复
用户头像
评论 天上的星星会说话 第8章2023-12-25
怎么办,作为南方人的我居然看不懂,心累
第88条鱼投诉回复
用户头像
评论 天上的星星会说话 第8章2023-12-14
这篇文没有粤语反倒不会影响什么读起来还更顺畅。有了粤语也并没有锦上添花反倒读起突兀,所以我一般都跳过粤语的部分
第87条鱼投诉回复
用户头像
评论 天上的星星会说话 第8章2023-11-06
方言更贴近生活,虽然我看不懂,但是不影响我阅读,猜的也差不多哈哈
第86条鱼投诉回复
用户头像
头像边框
评论 天上的星星会说话 第8章2023-10-30
这段竟然体会到了听不懂方言的无措感,真的看不懂
第85条鱼投诉回复
针钮碧

:怎么说呢,无关的剧情可以用粤语,突出氛围。但是我看了翻译,觉得这段对话不是可有可无的,信息量挺大的,没必要大篇幅用方言。

2023-10-30投诉回复
用户头像
评论 天上的星星会说话 第8章2023-10-20
我北方人,粤语听不懂,但是换成文字能看懂,还挺有意思的。粤语会用到一些专用的字词,我还自己念两遍试试,哈哈。
第84条鱼投诉回复
不好惹的喵

:我也一样!!!!!

2023-10-24投诉回复
用户头像
头像边框
评论 天上的星星会说话 第8章2023-10-19
app真的好容易bug,经常404根本看不到评论、、、看起来真的心累T_T
第83条鱼投诉回复
用户头像
评论 天上的星星会说话 第8章2023-10-18
突然反应过来妈妈后面会……😭😭😭😭
第82条鱼投诉回复
用户头像
评论 天上的星星会说话 第8章2023-10-18
好希望有文的对话有用英文,这样我就能边看小说边复习🤣🤣🤣
第81条鱼投诉回复
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 9